acts of limited intention and ability

Tuesday, April 1, 2014

spokes

when i want, i smile at pedestrians and they can see it and smile back. when i whistle a tune, ears other than my own might catch a few notes that sound strangely familiar - or not. i smell the restaurants, the warm asphalt, the trash truck. when it rains, i get wet. when it's boiling hot, i will sweat. i'm your "i should." if you open your door, i might be right there. i throw myself into your arms, trust that your eyes will catch me first. but you have to be looking of me. think of me. think of the guys who ride when you don't think it possible, when you think it too dark, when you're too tired to care. think of me. with a smile.
[wenn mir danach ist, schenke ich fußgängern ein lächeln, und sie können es sehen und erwidern. wenn ich ein liedchen pfeife, können andere ohren als nur meine eigenen ein paar noten aufschnappen, die merkwürdig bekannt klingen - oder nicht. ich rieche die restaurants, den warmen asphalt, den müllwagen. wenn es regnet, werde ich nass. wenn es brütend heiß ist, werde ich schwitzen. ich bin dein innerer schweinehund. wenn du deine tür öffnest, bin ich vielleicht bei dir. ich werfe mich in deine arme, vertraue darauf, dass deine augen mich zuerst auffangen. aber du musst nach mir sehen. an mich denken. denken an die typen, die radeln, wenn du es für unmöglich hältst, für zu dunkel, wenn du zu müde bist, um dir gedanken zu machen. denk an mich. mit einem lächeln.]

No comments: