aufgestanden ich bin aufgestanden

es geht weiter vielleicht weiter als ich je gedacht habe

der kaffee ist noch immer warm das croissant knusprig

mein stift blau der himmel grau

die leute sind noch immer komisch autos zu schnell

und zuege zu laut und mein kugellager knarrt

es ist so wie immer was ist neu?

ich bin traurig froh es ist der erste tag meines lebens

(notiert heute beim morgendlichen kaffee im lovely)

[up i got up

life's going on farther perhaps than I ever thought possible

the coffee's still hot the croissant still crisp

my pen's blue the sky gray

people're still peculiar cars too fast

and trains too loud and my ball bearing makes creaking noises

it's like always what's new?

i'm happy sad it's the first day of my life

(scribbled down next to my morning coffee at lovely)]